«Абарис» №9

abaris9.pdf (5 Мб)

• От редакции
• Тит Макций Плавт. Монолог из комедии «Купец». Перевод с латыни Н. Кузнецовой
• А. Кузнецова. Сон о слоне
• Заседания кружка «Классика» в 2007/2008 году
• О. Нэш. Два стихотворения. Перевод с английского И. Нахмансона
• Сказки, расказанные пятиклассниками
• Л. Я. Лурье, А. В. Гладкий. Памяти Натальи Марковны Ботвинник 
• И. Козлова. Латинские надписи в Петербурге
• Гимназический театр: «Несоветская драматургия. Юрий Олеша»
• Е. Л. Ермолаева. Euroclassica в Петербурге
• В. В. Зельченко. «Хлеб, рыба, волосы...»
• Б. Мороз. Шесть древних мужей
• Мелеагр Гадарский. Влюбенный комару (AP V, 152). Переводы с древнегреческого Н. Кузнецовой, К. Егоровой
• А. К. Гаврилов. Последний дар Изоры
• Carmina Rutenica. Перевод на латынь Д. Кейера
• Гораций. «Сатиры», II, 1. Коллективный перевод
• А. Григорьев. Труба-в-трубе
• Ф. Г. Лорка. Песня всадника. Перевод с испанского А. Горбовой
• Д. Кирьянов. Боевая колесница у Гомера: такси или тачанка?
• Флавий Филострат. Жизнь Герода. Перевод с древнегреческого и комментарий Ф. Беневича, А. Ветушко-Калевича и А. Резниковой под редакцией Е. Г. Рабинович
• К. Кавафис. Ирод Аттик. Перевод с новогреческого А. Григорьевой
• Список выпускников Санкт-Петербургской классической гимназии (2007 г.)
• А. К. Гаврилов. А. А. Фурсенко и классическая гимназия